What I Talk About When I Talk About Running

  • "Pain is inevitable. Suffering is optional."
  • Мураками видит параллель между бегом и проектами (например написание книги) в ритме, который нужно найти и который он считает важнейшей вещью для успеха.
  • В написании книг ты не сражаешься с другими, так же и в беге.
  • Хороший вкус в музыке: Red Hot Chili Peppers, Gorillaz, Beck, Beach Boys.
  • Совершенно не ясно о чем именно ты думаешь когда бежишь.
  • Mick Jagger: "I'd rather be dead than still singing Satisfaction when I'm 45".
  • Бег помогает источить недовольство внутри себя.
  • Открыл бар без какого-либо на то опыта.
  • Болеет за команду Yakult Swallows. Это довольно нелепое название (swallows = "ласточки" = "глотает", а Yakult это их популярный ферментированный напиток).
  • Курил 60 сигарет в день.
  • Начал ложиться в 10 вечера и вставать в 5 утра.
  • Каждый раз очень сложно начинать новую книгу. Талант как родник, упорство как долбление камня в поисках родника. Фокус и выносливость важнее на долгой дистанции.
  • Переводил Фицджеральда и Сэлинджера, считает Гетсби великой книгой в которой постоянно находит что-то новое.
  • Много спит днем.
  • Насчитал 3 мертвых собаки и 11 котов по дороге из Афин в Марафон.
  • Никогда не делает перерыв больше двух дней.
  • Живет в городе Кэмбридже (Массачусетс), рядом с Бостоном. Преподает в Гарварде.
  • Напишет на могиле "Writer (and runner), At least he never walked".